Вонг Кар-Вай - любимец Канна. В 1997 году именно здесь он получил всемирную известность, став обладателем "Золотой пальмовой ветви" за фильм "Счастливы вместе". С тех пор все картины китайского режиссера неизменно приезжают на Лазурный Берег. "Мои черничные ночи" - первый англоязычный фильм Кар-Вая. Главные роли в нем сыграли Джуд Лоу и Натали Портман - звезды, которым на каннской ковровой дорожке всегда рады.

Бармен (Джуд Лоу), как мог, утешил несчастную девушку (Нора Джонс) (фото: AFP)

Вонг Кар-Вай - любимец Канна. В 1997 году именно здесь он получил всемирную известность, став обладателем "Золотой пальмовой ветви" за фильм "Счастливы вместе". С тех пор все картины китайского режиссера неизменно приезжают на Лазурный Берег. "Мои черничные ночи" — первый англоязычный фильм Кар-Вая. Главные роли в нем сыграли Джуд Лоу и Натали Портман — звезды, которым на каннской ковровой дорожке всегда рады.

Голливуд изменил Кар-Вая. Конечно, фирменные черты его стиля — неоновые вывески, красно-зеленая цветовая гамма, чуть расплывающееся изображение (воспоминания просто не могут быть четкими), мощный саундтрек и крупные планы ножек в туфлях на высоком каблуке — сохранились и в "Черничных ночах". Но в Америке нельзя курить в общественных местах, поэтому самые интимные сцены пришлось перенести в совершенно неподобающее для этого место — на улицу.

Дело, конечно, не в американских законах. Просто Нора Джонс — певица, решившая попробовать себя в кино, и Натали Портман — девушки, безусловно, красивые, но не загадочные. Это Гонг Ли и Джанг Зийи могли взглядом и шелестом платья рассказать целую историю, американкам для этого нужно болтать, смеяться, плакать и постоянно куда-то стремиться. "Мои черничные ночи" — не элегия, в которой настроение важнее сюжета, а нормальное нарративное кино. Впрочем, повествует оно все о том же — о несчастной любви.

Главная героиня (Нора Джонс), обнаружив, что ее возлюбленный ходит в кафе с другой, отправляется в путешествие по Америке. По дороге из Нью-Йорка в Лас-Вегас она встречает спивающегося после развода полицейского (Дэвид Стрэтэрн), его жену (Рэйчел Уайц), мечтающую, чтобы бывший муж наконец-то перестал ее любить и отпустил на все четыре стороны, и заядлую картежницу (Натали Портман), которая делает вид, что ей наплевать на отца, когда-то научившего ее играть в покер.

Перейдя от образов к словам, Кар-Вай оказался на удивление афористичен. Все то, о чем он всю жизнь снимает кино, уложилось в два слова. Бармен (Джуд Лоу), работающий в баре под названием "Ключ", рассказывает героине истории ключей, которые давали ему посетители со словами: "Передайте ей/ему и скажите, что мы больше не увидимся". "Ключей много, — говорит герой Лоу, — истории только похожие. Была молодая влюбленная пара, мечтавшая прожить вместе всю жизнь" — "And what happened?" — "Life happened" ("И что дальше?" — "Дальше — жизнь").

Впрочем, в Америке Кар-Вай стал оптимистичнее. Если герои его гонконгских фильмов отправлялись в прошлое, чтобы вспомнить об ушедшей любви, то героиня "Моих черничных ночей" хочет забыть о прошлом, чтобы обрести будущее. Какое будущее ждет самого режиссера, увидим через год, когда он закончит свой следующий англоязычный проект. С одной стороны, предыдущую работу Кар-Вая "2046" обвиняли в избытке гламура, так что, возможно, перемена места поможет китайскому мастеру найти что-то новое. С другой стороны, Голливуд и не таких переваривал...

ИНТЕРНЕТ-ОПРОС

Почему российские фильмы уже давно не побеждают в Канне?

1. Потому что фильмы плохие — 36%

2. К нам предвзято относятся — 10%

3. Наши фильмы не понятны Европе — 26%

4. В российском кино сейчас мало ярких мастеров — 28%

В опросе приняли участие 1903 человека

Результаты других опросов смотрите здесь и здесь