Новости, деловые новости - Известия
Пятница,
10 февраля
2012 года

Приключения итальянцев в России

В дирекции знаменитого миланского театра "Ла Скала" были крайне озадачены, узнав от специального корреспондента "Известий" Марии Бабаловой, что певцы Стефания Спаджари и Кристиано Оливьери на афишах своих концертов в Петербурге и Москве отрекомендовываются как "Восходящие звезды "Ла Скала". "Известия" подняли вопрос, почему под марками знаменитых брендов в Москву привозят некондиционных исполнителей, а также обратились с запросами к дирекции "Ковент Гарден" и "Ла Скала". Представители знаменитого лондонского театра ответили, что их солисты в данный момент нигде не гастролируют и афиша московского концерта не соответствует действительности. Администрация "Ла Скала" пошла дальше. Едва лишь в Милан из России были доставлены образцы рекламной продукции, синьора Мария Ди Фреда, одна из директоров "Ла Скала", обратилась к своему коллеге - гендиректору Большого театра России Анатолию Иксанову с просьбой распространить официальное сообщение

Приключения итальянцев в России

Для нас, итальянских певцов, с точки зрения престижа La Scala (фото: Глеб Щелкунов "Известия")

В дирекции знаменитого миланского театра "Ла Скала" были крайне озадачены, узнав от специального корреспондента "Известий" Марии Бабаловой, что певцы Стефания Спаджари и Кристиано Оливьери на афишах своих концертов в Петербурге и Москве (столичный пройдет сегодня вечером в Доме музыки) отрекомендовываются как "Восходящие звезды "Ла Скала".

Напомним, что 22 марта 2006 года "Известия" подняли вопрос, почему под марками знаменитых брендов в Москву привозят некондиционных исполнителей, а также обратились с запросами к дирекции "Ковент Гарден" и "Ла Скала". Представители знаменитого лондонского театра ответили, что их солисты в данный момент нигде не гастролируют и афиша московского концерта не соответствует действительности. Администрация "Ла Скала" пошла дальше. Едва лишь в Милан из России были доставлены образцы рекламной продукции, синьора Мария Ди Фреда, одна из директоров "Ла Скала", обратилась к своему коллеге - гендиректору Большого театра России Анатолию Иксанову с просьбой распространить официальное сообщение.

Теперь можно не сомневаться, что доселе неизвестной на поприще артистического продюсирования "Дирекции театрально-концертных программ" гарантированы крупные неприятности. Несанкционированное использование чужого бренда - это всегда штраф на очень внушительную сумму.

Конечно, отечественные горе-промоутеры не предполагали столь детективного развития событий. Они явно рассчитывали, что Россия по-прежнему буксует на обочине мирового музыкального процесса и подобный рекламный трюк за границей никто не заметит. Зато здесь такой "ход" наверняка привлечет немало настоящих меломанов. Пусть имена певцов на афише ничего не говорят даже самым просвещенным оперным фанатам, но люди помнят о феноменальных гастролях легендарного миланского театра в Москве в 1964, 1974 и 1989 годах...

В результате вышел самый настоящий международный скандал, который вряд ли прибавит нашему музыкально-концертному бизнесу очков в рейтинге доверия. Можно радоваться только тому обстоятельству, что мы постепенно и мучительно перестаем быть страной "непуганых идиотов", которым можно втюхать любую подделку, выдав ее за шедевр.

Афиша концертов (фото: Глеб Щелкунов)

Лучшим выходом из этой истории было бы просто отменить московский концерт (в Питере все уже состоялось) и принести извинения - прежде всего публике и, естественно, театру "Ла Скала". Но похоже, организаторы не собираются ничего предпринимать в данном направлении, и концерт состоится при любой погоде. Билеты, цена которых достигает заоблачных по европейским меркам четырех тысяч рублей (примерно 150 евро), худо-бедно продаются. Живые деньги позволят организаторам проекта хотя бы частично покрыть спонсорские расходы. Концерты классической музыки, если это не шоу трех теноров на стадионе, в принципе убыточны и приносят как спонсорам, так и организаторам только имиджевые дивиденды. Однако в данной ситуации говорить об имидже кощунственно - опозорились все кто мог.

Профессиональная - да и человеческая - репутация итальянцев независимо от художественного качества их выступлений тоже понесет ощутимые убытки. В их родной Италии этот эпизод уже не останется незамеченным. И сопрано, и тенору предстоит исполнить немало оправдательных арий...

С надеждой когда-нибудь спеть в La Scala...

Стефания Спаджари и Кристиано Оливьери согласились прокомментировать для "Известий" ситуацию, сложившуюся вокруг их визита в Россию. Правда, оба заметно волновались, и ответ в основном держал мужчина.

известия: Кто вас пригласил приехать в Россию?

Кристиано Оливьери: Наши интересы в основном представляет итальянское агентство Lirica International. Но это не мешает нам работать и с другими менеджерами, как, например, произошло в этот раз. Мы хотим показать свое искусство всему миру, поэтому с благодарностью и интересом приняли приглашение русских продюсеров посетить Санкт-Петербург и Москву. Эти гастроли - очень важный этап в нашей карьере. В России мы представляем очень сложную программу.

известия: Каким образом театр La Scala, где вы еще ни разу не выступали, оказался на афишах ваших концертов в России и как вы к этому относитесь?

Кристиано Оливьери: Видимо, промоутеры наших концертов в России опирались на тот факт, что у агентства Lirica International есть постоянный и хорошо налаженный контакт с миланским театром La Scala. Я, например, полтора месяца назад был на прослушивании в La Scala. Очень надеюсь, что оно окажется результативным и я выйду на сцену этого театра.

Стефания Спаджари: Я полностью согласна с Кристиано. Я начала свою карьеру три-четыре года назад, однако очень надеюсь, что и меня агентство когда-нибудь представит театру La Scala.

Кристиано Оливьери: Для нас, итальянских певцов, с точки зрения престижа La Scala - это самый главный театр в мире, где мы чувствуем свою причастность к истории. Хотя, естественно, не все, что происходит на сцене La Scala, заслуживает наивысшей оценки.

Известия // вторник, 4 апреля 2006 года

Приключения итальянцев в России

Приключения итальянцев в РоссииВ дирекции знаменитого миланского театра "Ла Скала" были крайне озадачены, узнав от специального корреспондента "Известий" Марии Бабаловой, что певцы Стефания Спаджари и Кристиано Оливьери на афишах своих концертов в Петербурге и Москве отрекомендовываются как "Восходящие звезды "Ла Скала". "Известия" подняли вопрос, почему под марками знаменитых брендов в Москву привозят некондиционных исполнителей, а также обратились с запросами к дирекции "Ковент Гарден" и "Ла Скала". Представители знаменитого лондонского театра ответили, что их солисты в данный момент нигде не гастролируют и афиша московского концерта не соответствует действительности. Администрация "Ла Скала" пошла дальше. Едва лишь в Милан из России были доставлены образцы рекламной продукции, синьора Мария Ди Фреда, одна из директоров "Ла Скала", обратилась к своему коллеге - гендиректору Большого театра России Анатолию Иксанову с просьбой распространить официальное сообщение

скопируйте этот текст к себе в блог:

Читайте также:

Комментарии

    написать комментарий

    Отправить

    Поля, отмеченные звездочкой (*), обязательны к заполнению. Ваш e-mail на сайте не публикуется.

    Условия размещения комментариев

    Содержание комментариев на опубликованные материалы является мнением лиц, их написавших, и может не совпадать с мнением администрации сайта. Администрация сайта не несет ответственности за содержание комментариев.
    Не подлежат публикации комментарии:
    – содержащие оскорбления личного, религиозного, национального, политического, рекламного и т. п. характера;
    – содержащие ссылки на источники информации, не имеющей отношения к обсуждаемой теме;
    – нарушающие положения действующего законодательства.

    Нажатие кнопки «Отправить» является безоговорочным принятием этих условий.

    Интервью

    Борис Гребенщиков

    музыкант

    реклама

    Курсы валют

    USD ЦБ РФ 29.6795 -0.0135 10/02
    EUR ЦБ РФ 39.4767 0.0652 10/02
    GBP ЦБ РФ 47.0212 -0.2144 10/02

    Сообщества

    Добавить на Яндекс
    Add to iGoogle

    Архив

    Закрыть
    Регистрация Забыли пароль?
    Отправить