Время Кустурицы

На сцене "Опера Бастилия" прошла премьера панк-оперы "Время цыган", поставленной сербским кинорежиссером Эмиром Кустурицей. Это римейк его знаменитого фильма, отмеченного в 1989 году на Каннском кинофестивале. Но если для картины музыку написал Горан Брегович, с которым мэтр затем разругался, то нынешняя опера — сочинение трех других музыкантов, в том числе и его сына Штрибора.

Кустурица привел на парижские подмостки цыганский табор — с его страстями, танцами, кражами, разборками, гадалками, попрошайками, карликами, инвалидами, акробатами, мальчишками, а также с гусями, индюшками и прочей живностью. Все они — герои трагикомической панк-оперы, повествующей о романе молодого цыгана Перхана и его подруги Азры. "Либо нет любви, либо нет денег", — вздыхает цыган. Чтобы подзаработать грабежом, он уезжает в Италию, где погибает в потасовке, а его возлюбленная умирает во время родов.

Вся история изложена в песнях, исполняемых на цыганском языке под аккомпанемент двух оркестров — Garbage Serbian Philarmonia и No Smoking Orchestra. Время от времени на сцену проецируют кадры из "Таксиста" Скорсезе или из документальной ленты Кустурицы "Марадона", которая выйдет на экраны в 2008 году.

"Мы шли на большой риск, поставив "Время цыган", — говорит директор Парижской оперы Жерар Мортье, имеющий репутацию авангардиста-реформатора. — Но я пошел на него по двум причинам. Во-первых, я обожаю Кустурицу, а во-вторых, я стремлюсь привлечь в оперу широкую публику". Игра стоила свеч, после премьеры зрители стоя устроили овацию. "Кустурица взял Бастилию", — пишет газета "Фигаро", называя спектакль "вулканическим".

"Фильм, конечно, повлиял на оперную постановку, — признает Кустурица, — но это совсем не его копия. Театр живет по другим законам. И "Время цыган" скорее мюзикл. Сцена для меня похожа на цирк, где артисты ставят на карту свою жизнь. Да и сам постановщик может пожертвовать головой... В жизни любого режиссера бывают моменты, когда все вокруг — и особенно критики — говорят ему: "Хватит!". Мне кажется, что "Время цыган" — вершина моего музыкального творчества. И, как хороший боксер, я обещаю уйти со сцены до того, как меня отправят в нокаут".

Тем более режиссеру есть куда ретироваться. Как бы ни сложилась его дальнейшая карьера, Кустурица останется "самопровозглашенным" мэром Кюстендорфа (в буквальном переводе — "деревня искусств"), деревни в Сербии, которую он выстроил три года назад для съемок фильма "Жизнь как чудо". "Я больше не верю в демократию, — говорит Эмир, который в 2005 году принял православие, чтобы "вернуться к своим корням". — Я сам выбираю граждан для Кюстендорфа и организую нашу деревенскую жизнь с позиций антиглобализма. Мы занимаемся искусством и заботимся об экологии".

После Парижа Кустурица покажет "Время цыган" в Валенсии. В дальнейшем Жерар Мортье намерен организовать турне панк-оперы и привезти ее, в частности, в Нью-Йорк. Окажется ли в гастрольных планах столь любимая Кустурицей Москва, пока неизвестно.